ComparațieEspressoare și aparate de cafea
Espressor Philips sau De'Longhi? Comparația pe perechi de preț
Espressor Philips sau De'Longhi: râșniță ceramică sau de oțel, LatteGo sau LatteCrema, curățare, dimensiuni și ce model iei din fiecare marcă la același buget.
Actualizat 4 noiembrie 2026, de echipa Ce iau?
Cuprins
- Pe scurt
- Unde diferă cu adevărat cele două mărci
- Până în 2 mii de lei: Philips 2300 LatteGo sau Magnifica Start Milk
- Fără carafă: Magnifica S și duza clasică Philips
- 2–3 mii de lei: Magnifica Evo sau Philips 3300 LatteGo
- 3,5–4 mii de lei: Philips 5500 LatteGo sau De’Longhi Rivelia
- Specificațiile, față în față
- Manuale și cu capsule: Philips sau De’Longhi?
- Și Krups?
- Verdict pe nevoi
- Întrebări frecvente
Espressor Philips sau De’Longhi? Cele două mărci domină automatele cu cafea boabe vândute în România, iar la același preț diferențele dintre ele sunt mai mici decât par din reclame. Contează trei lucruri: cum se face și cum se curăță laptele (LatteGo la Philips, LatteCrema la De’Longhi), râșnița (ceramică la Philips, conică din oțel la De’Longhi) și dotările modelului exact de la treapta ta de buget. Marca vine abia după.
Mai jos punem față în față câte un Philips și un De’Longhi de la același nivel de preț, cu cifrele din fișele producătorilor, citite pe 4 noiembrie 2026. Prețurile sunt orientative, de la Altex, Flanco și magazinele producătorilor, la aceeași dată. Nu am testat aparatele; comparăm specificații declarate. Acum sunt promoții de Black Friday, iar aproape toate modelele se găsesc temporar mult sub prețul de listă, deci compară perechile la prețul zilei.
Articolul conține linkuri de afiliere. Dacă cumperi prin ele, primim un mic comision, iar prețul pentru tine rămâne același. Asta nu ne influențează recomandările. Prețurile și disponibilitatea sunt orientative, valabile la data scrierii; verifică oferta actuală pe site-ul magazinului. Detalii
Pe scurt
| Criteriu | Philips | De’Longhi |
|---|---|---|
| Râșniță | ceramică, 12 trepte | oțel, conică, 13 trepte (gama Magnifica) |
| Lapte, automat | carafa LatteGo: două piese, fără tuburi, o speli tu | carafa LatteCrema Hot: mai multe piese, clătire automată, stă la frigider |
| Lapte, manual | duză clasică (seriile 800–2200 fără LatteGo) | duză de abur (Magnifica S, Start, Evo fără carafă) |
| Rezervoare | 1,8 l apă, 275 g boabe | 1,8 l apă, 250 g boabe (Rivelia: 1,4 l, 2 × 250 g) |
| Apă și calcar | filtru AquaClean inclus la modelele din articol | filtru de apă, inclus doar la unele modele |
| Lățime | 24,6 cm | 23–24,5 cm |
| Două cești deodată | doar de la seriile mai scumpe | și la modelele de intrare (Magnifica S, Start Milk) |
Regula scurtă: dacă bei mai ales cappuccino și vrei curățarea cea mai rapidă, Philips cu LatteGo. Dacă vrei ca aparatul să-și clătească singur sistemul de lapte sau bei mai ales espresso negru, unul dintre De’Longhi Magnifica. Pentru cei mai mulți, perechea care contează e Philips Seria 2300 LatteGo contra De’Longhi Magnifica Start Milk.
Unde diferă cu adevărat cele două mărci
Laptele. Aici e diferența cea mai mare. Carafa LatteGo de la Philips are două piese care se desfac, fără tuburi, și se clătesc sub robinet în câteva secunde sau intră în mașina de vase. Philips nu face clătire automată, tocmai pentru că piesele oricum se spală de mână. Carafa LatteCrema Hot de la De’Longhi are un cap cu mai multe piese, dar după fiecare cappuccino apeși un buton și aparatul trimite abur și apă fierbinte prin ea; carafa poate sta apoi la frigider, cu laptele în ea. Pe scurt: LatteGo e mai simplu de spălat complet, LatteCrema cere mai puțină muncă după fiecare cafea și o spălare completă din când în când. Am detaliat sistemele de lapte în topul cu cel mai bun espressor pentru cappuccino.
Râșnița. Philips folosește râșniță ceramică cu 12 trepte, De’Longhi râșniță conică din oțel cu 13 trepte la toată gama Magnifica; Rivelia adaugă reglajul Bean Adapt, care potrivește măcinarea după tipul de boabe. Ambele materiale sunt folosite de ani buni în automate; o treaptă în plus sau în minus nu schimbă gustul cât îl schimbă boabele și cât de fin alegi să macini.
Presiunea: 15 sau 19 bari. Unele comparații pun De’Longhi „cu 19 bari” peste Philips „cu 15 bari”. Cifra e presiunea maximă a pompei, nu presiunea cu care se face cafeaua: la extracție, orice espressor lucrează în jur de 9 bari. Toate modelele Philips și Magnifica din articol au pompă de 15 bari, Rivelia de 19; nu e un criteriu de ales între ele.
Curățarea. La ambele mărci, unitatea de preparare (grupul care tasează cafeaua) se scoate și se clătește sub robinet, de regulă o dată pe săptămână. Tava de picurare și recipientul de zaț se golesc des la amândouă. Diferența apare la calcar: modelele Philips cu LatteGo vin cu filtrul AquaClean, cu care Philips declară până la 5000 de cești fără decalcifiere, dacă schimbi filtrul când ți-l cere aparatul. La De’Longhi, filtrul de apă e inclus doar la o parte din modele (la Magnifica S e opțional), iar decalcifierea o ceri când îți arată aparatul. Filtrele de schimb costă însă bani la ambele mărci, de câteva ori pe an.
Dimensiunile. Sunt aproape identice: în jur de 24 cm lățime, 43–44 cm adâncime și 34–38,5 cm înălțime. Cel mai scund e Magnifica S, cel mai înalt Rivelia; măsoară spațiul sub dulapurile suspendate, fiindcă recipientul de boabe se umple de sus.
Până în 2 mii de lei: Philips 2300 LatteGo sau Magnifica Start Milk
Aceasta e perechea pe care o compară cei mai mulți, fiindcă ambele fac cappuccino dintr-o atingere la un preț de automat de intrare spre mijloc.
Lapte cel mai ușor de spălat

Automatul Philips de mijloc cu carafa LatteGo fără tuburi: râșniță ceramică cu 12 trepte, 4 băuturi la o atingere, ecran tactil și SilentBrew, cu certificare Quiet Mark.
- Tip
- automat (cafea boabe)
- Presiune
- 15 bar (pompă)
- Râșniță
- ceramică, 12 trepte
- Lapte
- carafă automată (LatteGo)
- Rezervor
- 1,8 l apă, 275 g boabe
- Putere
- 1500 W
Philips Seria 2300 LatteGo (EP2330/10) e urmașul popularului 2200 LatteGo. Face patru băuturi (espresso, cafea, cappuccino, apă caldă), are ecran tactil și sistemul SilentBrew, pentru care Philips declară o preparare mai silențioasă decât la seriile anterioare, cu certificare Quiet Mark. Rezervorul de boabe e puțin mai mare decât la De’Longhi, iar filtrul AquaClean e inclus. Prețul de listă e în jur de 1,7–2 mii de lei. Detaliile despre generația anterioară, cea mai vândută, sunt în articolul cu păreri despre Philips 2200 LatteGo.
Clătire automată a carafei
Cel mai accesibil automat De'Longhi cu carafă LatteCrema Hot: cappuccino dintr-o atingere, clătire automată a carafei, râșniță conică de oțel și compartiment pentru cafea măcinată.
- Tip
- automat (cafea boabe)
- Presiune
- 15 bar (pompă)
- Râșniță
- oțel, conică, 13 trepte
- Lapte
- carafă automată (LatteCrema Hot)
- Rezervor
- 1,8 l apă, 250 g boabe
- Putere
- 1450 W
De’Longhi Magnifica Start Milk (ECAM220.60.B) e cel mai accesibil De’Longhi cu carafă LatteCrema Hot. Face tot patru băuturi la o atingere, dar adaugă două lucruri pe care 2300 nu le are: clătirea automată a carafei și două espresso-uri deodată. Laptele se poate ține în carafă la frigider. La preț de listă stă puțin peste Philips, în jur de 2–2,2 mii de lei, iar în promoții cele două ajung des la același preț.
Pe care îl alegi? Dacă detești să speli piese cu orificii mici, Philips: LatteGo se curăță cel mai repede. Dacă preferi să apeși un buton după fiecare cappuccino și să speli carafa complet doar din când în când, sau faci des două espresso-uri pentru doi oameni, De’Longhi. Niciunul nu are latte macchiato sau flat white separate; pentru ele urci o treaptă.
Fără carafă: Magnifica S și duza clasică Philips
Pentru espresso negru
Automatul clasic de intrare De'Longhi: râșniță conică de oțel cu 13 trepte, duză manuală de abur, două espresso-uri deodată și compartiment pentru cafea măcinată, cu comenzi simple pe butoane.
- Tip
- automat (cafea boabe)
- Presiune
- 15 bar (pompă)
- Râșniță
- oțel, conică, 13 trepte
- Lapte
- duză manuală de abur
- Rezervor
- 1,8 l apă, 250 g boabe
- Putere
- 1450 W
De’Longhi Magnifica S (ECAM22.110.B) e automatul clasic de intrare: butoane și un selector rotativ, fără ecran, râșniță de oțel cu 13 trepte, două espresso-uri deodată și duză de abur pentru lapte. E cel mai compact aparat din comparație și unul dintre cele mai simple de întreținut. Spuma de lapte o faci tu, cu duza, deci cappuccino-ul cere puțin exercițiu. Prețul de listă e în jur de 1,6–1,8 mii de lei.
Echivalentul Philips sunt seriile fără LatteGo: Seria 1200 (EP1224/00) și Seria 2200 (EP2223/40), cu aceeași râșniță ceramică și duză clasică de spumare, la prețuri de listă apropiate. Diferența practică: De’Longhi face două cești deodată, Philips are ecran tactil. Dacă bei aproape numai cafea neagră, Magnifica S e alegerea mai sigură; cine bea și cappuccino face mai bine să pună ceva în plus pentru o carafă automată.
2–3 mii de lei: Magnifica Evo sau Philips 3300 LatteGo
Carafă cu MyLatte
Magnifica Evo cu carafa LatteCrema Hot: râșniță conică de oțel, 5 băuturi la o atingere, funcția MyLatte care folosește tot laptele din carafă și curățare automată a carafei.
- Tip
- automat (cafea boabe)
- Presiune
- 15 bar (pompă)
- Râșniță
- oțel, conică, 13 trepte
- Lapte
- carafă automată (LatteCrema Hot)
- Rezervor
- 1,8 l apă, 250 g boabe
- Putere
- 1450 W
De’Longhi Magnifica Evo (ECAM290.61.B) e generația nouă a gamei Magnifica, cu aceeași carafă LatteCrema Hot și clătire automată, plus funcția MyLatte, care folosește exact laptele pus în carafă, fără resturi. Face cinci băuturi la o atingere și are panou tactil cu pictograme. E puțin mai lat și mai adânc decât Magnifica S. Prețul de listă e în jur de 2,4 mii de lei.
La Philips, perechea lui pe hârtie e Seria 3300 LatteGo (EP3343/50), urmașul seriei 3200: aceeași carafă fără tuburi, mai multe rețete decât 2300 (inclusiv latte macchiato), la un preț de listă de aproape 3 mii de lei. N-am pus-o cu fișă aici, fiindcă e mai scumpă decât Evo la preț de listă; dacă o găsești în promoție la același preț, alegerea se face tot după carafă, ca la perechea de mai sus. Diferențele dintre seriile Philips le explicăm separat, în topul cu cel mai bun espressor Philips.
3,5–4 mii de lei: Philips 5500 LatteGo sau De’Longhi Rivelia
La treapta premium, cele două mărci merg în direcții diferite.
Cele mai multe rețete
Vârful gamei Philips LatteGo clasice: 20 de băuturi calde și reci, inclusiv cafea cu gheață, afișaj TFT, râșniță ceramică cu 12 trepte, SilentBrew și QuickStart, în același corp compact ca seriile mai ieftine.
- Tip
- automat (cafea boabe)
- Presiune
- 15 bar (pompă)
- Râșniță
- ceramică, 12 trepte
- Lapte
- carafă automată (LatteGo)
- Rezervor
- 1,8 l apă, 275 g boabe
- Putere
- 1500 W
Philips Seria 5500 LatteGo (EP5547/90) pariază pe rețete: 20 de băuturi, inclusiv cafea cu gheață, afișaj TFT, pornire rapidă (QuickStart) și preparare silențioasă, în același corp îngust de 24,6 cm ca 2300. Râșnița e tot ceramică, cu 12 trepte, iar carafa e LatteGo. Nu are aplicație și nici Wi-Fi. Prețul de listă e în jur de 3,5–4 mii de lei, dar în promoții coboară des spre prețul unui automat de mijloc.
Două recipiente de boabe
Automatul De'Longhi cu două recipiente de boabe interschimbabile (Bean Switch), Bean Adapt, ecran tactil color de 3,5 inch, 4 profiluri și carafă LatteCrema Hot, plus rețete de cafea rece.
- Tip
- automat (cafea boabe)
- Presiune
- 19 bar (pompă)
- Râșniță
- integrată, cu Bean Adapt (reglaj după tipul de boabe)
- Lapte
- carafă automată (LatteCrema Hot)
- Rezervor
- 1,4 l apă, 2 × 250 g boabe
- Putere
- 1450 W
De’Longhi Rivelia (EXAM440.55.B) pariază pe boabe: are două recipiente de boabe interschimbabile (Bean Switch), deci treci de la un espresso intens la o cafea decofeinizată fără să golești râșnița, iar Bean Adapt reglează măcinarea după boabe. Are ecran tactil color de 3,5 inch, patru profiluri de utilizator, carafă LatteCrema Hot și rețete de cafea rece. Minusurile: rezervorul de apă de doar 1,4 litri și înălțimea de 38,5 cm. La preț de listă stă în jur de 3,5 mii de lei, cu diferențe între culori.
Pe care îl alegi? Philips 5500 dacă în casă se beau multe feluri de cafea cu lapte și vrei curățarea simplă a LatteGo. Rivelia dacă schimbi des cafeaua, dacă în casă e cineva care bea decofeinizată sau dacă vrei profiluri separate pentru fiecare membru al familiei.
Specificațiile, față în față
| De'LonghiEspressor automat De'Longhi Magnifica Start Milk ECAM220.60.B | De'LonghiEspressor automat De'Longhi Magnifica S ECAM22.110.B | De'LonghiEspressor automat De'Longhi Magnifica Evo ECAM290.61.B | PhilipsEspressor automat Philips Seria 5500 LatteGo EP5547/90 | De'LonghiEspressor automat De'Longhi Rivelia EXAM440.55.B | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8,6/10Vezi prețul la eMAG | 8,2/10Vezi prețul la eMAG | 7,8/10Vezi prețul la eMAG | 8,3/10Vezi prețul la eMAG | 8,8/10Vezi prețul la eMAG | 8,5/10Vezi prețul la eMAG | |
| Tip | automat (cafea boabe) | automat (cafea boabe) | automat (cafea boabe) | automat (cafea boabe) | automat (cafea boabe) | automat (cafea boabe) |
| Presiune | 15 bar (pompă) | 15 bar (pompă) | 15 bar (pompă) | 15 bar (pompă) | 15 bar (pompă) | 19 bar (pompă) |
| Râșniță | ceramică, 12 trepte | oțel, conică, 13 trepte | oțel, conică, 13 trepte | oțel, conică, 13 trepte | ceramică, 12 trepte | integrată, cu Bean Adapt (reglaj după tipul de boabe) |
| Lapte | carafă automată (LatteGo) | carafă automată (LatteCrema Hot) | duză manuală de abur | carafă automată (LatteCrema Hot) | carafă automată (LatteGo) | carafă automată (LatteCrema Hot) |
| Rezervor | 1,8 l apă, 275 g boabe | 1,8 l apă, 250 g boabe | 1,8 l apă, 250 g boabe | 1,8 l apă, 250 g boabe | 1,8 l apă, 275 g boabe | 1,4 l apă, 2 × 250 g boabe |
| Putere | 1500 W | 1450 W | 1450 W | 1450 W | 1500 W | 1450 W |
| Dimensiuni | 24,6 × 43,3 × 37,1 cm (L × A × Î) | 24 × 44 × 35 cm (L × A × Î) | 23 × 43 × 34 cm (L × A × Î) | 24 × 44 × 36 cm (L × A × Î) | 24,6 × 43,3 × 37,1 cm (L × A × Î) | 24,5 × 43 × 38,5 cm (L × A × Î) |
| Dotări | SilentBrew (Quiet Mark), filtru de apă AquaClean, cafea măcinată (compartiment), aplicație HomeID (instrucțiuni și rețete) | curățare automată a carafei, 2 cești simultan (Twin Shot), cafea măcinată (compartiment), panou tactil | 2 cești simultan (Twin Shot), cafea măcinată (compartiment), filtru de apă (opțional), butoane și selector rotativ | curățare automată a carafei, funcția MyLatte, cafea măcinată (compartiment), panou tactil cu pictograme | 20 de băuturi, inclusiv cafea cu gheață, afișaj TFT, 2 cești simultan, filtru de apă AquaClean | 2 recipiente de boabe interschimbabile (Bean Switch), ecran tactil color de 3,5 inch, profiluri de utilizator (4), cafea rece (cold brew) |
| Garanție | 2 ani | 2 ani | 2 ani | 2 ani | 2 ani | 2 ani |
Tabelul se derulează lateral; coloana cu criterii rămâne pe loc. Fotografii: autorii, sursele și licențele sunt trecute sub pozele din fișele produselor.
Rândurile de presiune și putere arată cât de apropiate sunt aparatele pe hârtie; diferențele reale sunt la lapte, la râșniță și la dotări. Toate șase au doi ani de garanție declarați de producător.
Manuale și cu capsule: Philips sau De’Longhi?
Comparația se schimbă dacă nu vrei un automat.
Espressoare manuale. De’Longhi are aici gama cea mai cunoscută: Dedica Style (EC685.M), lat de doar 15 cm, cu portafiltru, duză de abur și compatibil cu paduri ESE, la un preț de listă în jur de o mie de lei, și Stilosa, mai ieftin. Philips are Baristina (BAR300), un aparat cu portafiltru și râșniță ceramică integrată care macină și tasează singur, la un preț de listă în jur de 1,8 mii de lei pe site-ul Philips, mult mai puțin la reduceri; spumătorul de lapte se cumpără separat. Dedica e pentru cine vrea să învețe espresso-ul de la zero, cu o râșniță separată; Baristina e pentru cine vrea cafea din boabe fără reglaje. Le comparăm cu altele în topul cu cel mai bun espressor manual.
Espressor compact cu portafiltru și râșniță ceramică integrată: la o glisare de mâner macină, tasează și extrage espresso sau lungo; lat de 18 cm, fără sistem de lapte.
- Tip
- portafiltru cu râșniță integrată (macină și tasează singur)
- Presiune
- 16 bar (pompă)
- Râșniță
- ceramică, granulație presetată
- Lapte
- fără (spumator Baristina BAR311 separat)
- Rezervor
- 1,2 l apă, 170 g boabe
- Putere
- neprecizată de producător
Capsule. De’Longhi fabrică o parte din aparatele Nespresso (Essenza Mini, CitiZ, Lattissima One), deci un „De’Longhi cu capsule” e de fapt un Nespresso. Philips are sistemul L’OR Barista, de exemplu L’OR Barista Sublime (LM9012), care primește și capsulele Nespresso Original și face două espresso-uri deodată din capsula dublă. Alegerea ține aici de capsulele pe care le găsești și le preferi, nu de marca aparatului; detaliile sunt în topul cu cel mai bun espressor cu capsule.
Și Krups?
Krups e a treia marcă des căutată lângă cele două. La automate are o abordare diferită de ambele: Krups Evidence (EA891110), de exemplu, trage laptele cu un furtun dintr-un recipient și face două cappuccino deodată, are rezervor de apă de 2,3 litri, dar râșnița are doar trei trepte de reglaj, iar furtunul cere spălare atentă. E alegerea pentru o familie care face multe cafele cu lapte dimineața; la un singur cappuccino pe zi, LatteGo sau LatteCrema sunt mai comode. Gama completă, în topul cu cel mai bun espressor Krups.
Verdict pe nevoi
- Bei cappuccino și vrei curățarea cea mai rapidă: Philips Seria 2300 LatteGo.
- Vrei clătire automată a laptelui și două espresso-uri deodată: De’Longhi Magnifica Start Milk.
- Bei aproape numai espresso negru, buget mic: De’Longhi Magnifica S.
- Vrei carafă De’Longhi fără resturi de lapte: Magnifica Evo ECAM290.61.B.
- Multe rețete, inclusiv reci, cu lapte: Philips Seria 5500 LatteGo.
- Schimbi des boabele sau bei și decofeinizată: De’Longhi Rivelia.
- Espressor manual pentru început: De’Longhi Dedica; cafea din boabe fără reglaje: Philips Baristina.
Pentru topul complet al automatelor, pe trepte de preț, vezi cel mai bun espressor automat, iar pentru întreaga gamă De’Longhi, cel mai bun espressor De’Longhi.
Dacă nu te-ai hotărât încă ce tip de aparat vrei, pornește de la hub-ul nostru despre cel mai bun espressor. Philips face și blendere, de masă și verticale; le-am pus lângă Bosch și NutriBullet în ghidul despre cel mai bun blender.
Întrebări frecvente
Care e mai bun, Philips sau De’Longhi? Niciuna nu e mai bună în general. La același preț, Philips are carafa de lapte cea mai ușor de spălat (LatteGo) și filtru AquaClean inclus, iar De’Longhi are clătire automată a carafei (LatteCrema) și, la modelele de intrare, două espresso-uri deodată. Alege după cum bei cafeaua și cât timp vrei să cureți.
LatteGo sau LatteCrema? LatteGo (Philips) are două piese fără tuburi și se spală de mână în câteva secunde, dar nu se clătește singur. LatteCrema (De’Longhi) are mai multe piese, dar se clătește automat după fiecare băutură și poate sta la frigider cu laptele în ea. Contează că De’Longhi are 19 bari și Philips 15? Nu. Cifra e presiunea maximă a pompei; cafeaua se extrage la circa 9 bari la orice espressor. Dintre modelele din articol, doar Rivelia are pompă de 19 bari, iar restul De’Longhi au tot 15, ca Philips.
Râșniță ceramică sau din oțel? Ambele sunt folosite de ani buni în automate și macină suficient de uniform pentru espresso. Diferența de gust vine mai degrabă din boabe și din treapta de măcinare aleasă decât din material.
Care se curăță mai ușor? La ambele mărci, unitatea de preparare se scoate și se clătește sub robinet, iar tava și recipientul de zaț se golesc des. Laptele face diferența: LatteGo e cel mai simplu de spălat complet, LatteCrema cere mai puțină muncă după fiecare cappuccino. Cu filtrul AquaClean schimbat la timp, Philips cere decalcifiere mai rar.